建立於 07 三月 2019
分類：國際漁業新聞
中美貿易戰產生的成本壓力，迫使美國金槍魚罐頭生產商大黃蜂公司考慮關停加州工廠，將生產線遷址東南亞國家。
文：John Sackton
譯：胡路怡
美國三大金槍魚生產商之一的大黃蜂公司（Bumble Bee Foods）正考慮關閉加州圣迭戈罐頭加工廠，遷址東南亞，其理由是中美貿易戰為企業製造了太大的成本壓力。
大黃蜂公司採購的金槍魚塊由中國公司供應，中國供應商的加工廠位於寧波市。寧波是國際三大金槍魚粗加工基地之一，西太平洋捕撈的金槍魚一般都運至寧波，清洗後切成冷凍魚塊。另外兩大基地分別為斐濟（東太平洋金槍魚粗加工基地）和毛里求斯（印度洋金槍魚粗加工基地）。
去年九月份起，大黃蜂公司從中國進口的金槍魚塊就被美國政府徵收10%關稅，於是，公司高級副總裁Dave Melbourne便花了六個月時間遊說華盛頓政客，希望美國當局能夠豁免金槍魚進口關稅。
“我們從中國進口的金槍魚肉用於生產罐頭，這項業務無關知識產權、無關科學技術、無關國家安全。我們很自豪能在美國開設工廠，我們有著一流的員工，其中一些職員的父輩和祖父輩曾在我們的廠里工作過，我們提供的就業崗位養活了他們幾代人。”Melbourne說，“但是，市面上的替代品種類太多了，我們不明白為什麼當局非要長期維持那10 %-25%進口關稅，更不明白為什麼有的商品被徵稅了，有的得到豁免！” “因為成本上漲，我們不得不擱置加州工廠的擴建計劃，無論是經濟上，還是後勤保障方面，要將加工業帶回美國本土都是不可行的。”Melbourne說，“我曾致函美國貿易代表辦公室（USTR），澄清一些事實，但卻被當局置若罔聞。” 大黃蜂公司認為，當自身的利益在貿易戰中受到極大的損害，就不可能考慮僱傭更多美國工人，而是選擇在海外 建生產項目。
如同美國的另一些製造業生產商，如哈雷戴維森（Harley Davidson）,開利空調公司（Carrier Air Conditioning），在原材料成本上漲的背景下，選擇關閉部分本土的工廠。大黃蜂公司加州總部“我們與許多美國供應商長期合作，採購包裝材料、標籤等等，如果我們選擇關閉美國工廠，他們的也同樣受到牽連，這條產業鍊為1,000多號美國人提供就業機會。”Melbourne說，“我們的罐頭加工廠位於加州和新澤西州，勞動力價格比那些發展中國家高太多了，如果沒有'十分睿智'的管理決策，我們的本土加工廠根本不可能生存那麼久。” “10%、甚至是25%的關稅，這對我們將是非常困難的局面，直到現在我們也沒有任何答案。”他說。